{"id":2750,"date":"2024-10-02T08:52:25","date_gmt":"2024-10-02T08:52:25","guid":{"rendered":"https:\/\/huerther-bruecke.de\/?p=2750"},"modified":"2024-10-02T08:52:26","modified_gmt":"2024-10-02T08:52:26","slug":"dank-fuer-den-heimatpreis-2024-der-stadt-huerth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/huerther-bruecke.de\/?p=2750","title":{"rendered":"Dank f\u00fcr den Heimatpreis 2024 der Stadt H\u00fcrth"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2751 aligncenter\" src=\"https:\/\/huerther-bruecke.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2024-Heimatpreis-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/huerther-bruecke.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2024-Heimatpreis-225x300.jpg 225w, https:\/\/huerther-bruecke.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2024-Heimatpreis-768x1024.jpg 768w, https:\/\/huerther-bruecke.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2024-Heimatpreis-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/huerther-bruecke.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2024-Heimatpreis.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/p>\n<p><u>Wir von der H\u00fcrther Br\u00fccke der Kulturen e.V.<\/u> stehen Gefl\u00fcchteten in unserer Stadt mit Beratung, Begleitung und dem Angebot des Spracherwerbs zur Seite. Wir sind eine Migranten-Selbstorganisation, was hei\u00dft, dass in unseren Reihen zu gleichen Teilen Migranten und inzwischen auch Gefl\u00fcchtete ehrenamtlich mitarbeiten. Im n\u00e4chsten Jahr tun wir das gemeinsam bereits 10 Jahre.<\/p>\n<p><u>Aber was hat es gebracht? Und was treibt uns in Zeiten wie diesen nach wie vor an?<\/u><\/p>\n<p>Wie bei vielen unserer Mitb\u00fcrger war 2015 unsere Motivation zu handeln spontan und zutiefst menschlich. Das Spontane ist inzwischen einer gewissen Professionalit\u00e4t gewichen: Wir haben durch die Begegnungen nicht nur interkulturell viel voneinander gelernt (was eine wichtige Bereitschaft auf dem Weg zur Integration ist), sondern unterst\u00fctzen Gefl\u00fcchtete in H\u00fcrth mithilfe eines gewachsenen Netzwerks von Kontakten und umfangreichen Kenntnissen beh\u00f6rdlicher Vorg\u00e4nge. Nicht zu vergessen unsere stark nachgefragten Deutschkurse A1 bis B2 Beruf, unsere Nachhilfen und in der Regel erfolgreichen Pr\u00fcfungsvorbereitungen sowie Angebote zum interkulturellen Austausch. All dies tun wir \u00fcberwiegend ehrenamtlich. Zur Finanzierung unserer Fixkosten z.B. zur Deckung der Miete f\u00fcr unsere absolut notwendigen zentralen R\u00e4umlichkeiten sind wir angewiesen auf Spenden und \u00f6ffentliche F\u00f6rderungen \u2013 was problematisch ist, da diese j\u00e4hrlich deutlich geringer werden und wom\u00f6glich bald ganz entfallen k\u00f6nnten.<\/p>\n<p><u>Aber reden wir an dieser Stelle von unserer Motivation:<\/u> Die Menschen, die zu uns in die H\u00fcrther Br\u00fccke kommen, schauen nach vorn, suchen ihren Platz in unserer Gesellschaft und m\u00f6chten mit Ausbildung und Arbeit ihren Beitrag leisten und ihre Familien ern\u00e4hren. Und das ist ein oft ein unglaublich langer Prozess mit vielen Hindernissen. Oft auch sehr anstrengend und erm\u00fcdend f\u00fcr uns, die wir ehrenamtlich beraten, begleiten und Sprache wie Kultur vermitteln.<\/p>\n<p><u>Aber wir sehen und motivieren diejenigen, die ankommen wollen<\/u> und trotz vieler Schwierigkeiten nicht aufgeben oder verbittern. <u>Wir freuen uns uns auf der anderen Seite mit allen<\/u> (und das waren in den letzten Jahren nicht wenige!), die mit unserer Hilfe (oder gern auch ohne),<\/p>\n<ul>\n<li>durch flei\u00dfiges Lernen der &#8211; wie schon Mark Twain erkannte &#8211; \u201eschrecklichen deutschen Sprache\u201c ihre Sprachpr\u00fcfungen schaffen,<\/li>\n<li>die uns nach langem Ringen freudestrahlend einen Ausbildungs- oder Arbeits-vertrag zeigen,<\/li>\n<li>die zielorientiert und vor allem guten Willens sind und bleiben,<\/li>\n<li>deren Kinder einen Kitaplatz bekommen oder schulisch ihren Weg machen,<\/li>\n<li>die ihrerseits Bereitschaft zeigen, sich bei uns oder in der Gesellschaft helfend einzubringen,<\/li>\n<li>und nicht zuletzt dar\u00fcber, dass wir zu einem im Gro\u00dfen Ganzen in H\u00fcrth noch vergleichsweise friedlichen Miteinander beitragen k\u00f6nnen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Eine besondere Freude und zus\u00e4tzliche Motivation ist es f\u00fcr uns, dass wir den H\u00fcrther Heimatpreis 2024 entgegennehmen durften! Herzlichen Dank!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir von der H\u00fcrther Br\u00fccke der Kulturen e.V. stehen Gefl\u00fcchteten in unserer Stadt mit Beratung, Begleitung und dem Angebot des <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/huerther-bruecke.de\/?p=2750\">Continue Reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-2750","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-neuigkeiten","no-post-thumbnail","no-read-more-tag","no-sticky","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/huerther-bruecke.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/huerther-bruecke.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/huerther-bruecke.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/huerther-bruecke.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/huerther-bruecke.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2750"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/huerther-bruecke.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2752,"href":"https:\/\/huerther-bruecke.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2750\/revisions\/2752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/huerther-bruecke.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/huerther-bruecke.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/huerther-bruecke.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}